¿Por qué HANUR?
Hanur significa en Kunza, una lengua originaria chilena, "fuego". Alquímicamente el fuego es la mente, y yo siempre parto por la premisa de que el universo es mental.
Kunza se traduce al castellano como "Nuestro". Y es que los pueblos atacameños, al ser consultados por los conquistadores españoles sobre el idioma que hablaban habrían respondido "el nuestro" en su lengua originaria. Un idioma atribuido a la zona desértica de la región de Antofagasta antes de la llegada del aymara, el quechua y el español, que convivió con estos idiomas hasta su extinción en las primeras décadas del siglo XX y que hoy sobrevive en rituales y ceremonias religiosas y en los nombres de muchos lugares y poblados.
Hanur tiene una connotación mística, que inspira a reflexionar sobre el poder de la mente.
Kunza se traduce al castellano como "Nuestro". Y es que los pueblos atacameños, al ser consultados por los conquistadores españoles sobre el idioma que hablaban habrían respondido "el nuestro" en su lengua originaria. Un idioma atribuido a la zona desértica de la región de Antofagasta antes de la llegada del aymara, el quechua y el español, que convivió con estos idiomas hasta su extinción en las primeras décadas del siglo XX y que hoy sobrevive en rituales y ceremonias religiosas y en los nombres de muchos lugares y poblados.
Hanur tiene una connotación mística, que inspira a reflexionar sobre el poder de la mente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario